europaticker:
Praktiken zur Abfallbehandlung in der Produktionsstätte und an zwei anderen Standorten
wirkten sich nachteilig auf die Umwelt aus
New Jersey: Aufräumarbeiten am Superfund-Standort Sherwin-Williams

Die US-Umweltschutzbehörde (EPA) hat die Frist für öffentliche Stellungnahmen zu ihrem vorgeschlagenen Sanierungsplan, der eine Kombination von Technologien und Methoden für das ehemalige Lackherstellungswerk und die angrenzenden Gebiete des Superfund-Standorts Sherwin-Williams / Hilliards Creek in Gibbsboro umfasst, auf 29. Januar 2020 verlängert. Die EPA-Studie zu diesen Bereichen zeigt, dass Boden und Sediment mit Arsen und Blei kontaminiert sind und dass der Boden in anderen Bereichen mit Lacklösungsmitteln kontaminiert ist.

Von der Mitte des 19. Jahrhunderts bis 1977 betrieb John Lucas & Company und schließlich die Sherwin-Williams Company eine Lackfabrik in Gibbsboro, New Jersey. Zu den historischen Merkmalen, die sich zuvor auf dem Gelände von Sherwin-Williams befanden, gehörten mehrere Lagunen der Produktionsstätte für Abwasser und Farbschlamm, mehrere Tanklager, offene Lagerräume für Trommeln sowie eine Eisenbahnlinie und ein Schienensteg. Jahrzehntelange direkte Einleitung von Materialien aus Lagunen nach Hilliards Creek, unsachgemäße Lagerung und Handhabung sowie das Auslaufen von Tanks führten zu einer weit verbreiteten Verschmutzung von Boden, Sediment, Oberflächenwasser und Grundwasser. Hilliards Creek, der aus der ehemaligen Produktionsstätte stammt, ist mit Blei und Arsen kontaminiert und fließt über eine Meile in den Kirkwood Lake, Voorhees, New Jersey. Die Sedimente von Hilliards Creek und Kirkwood Lake sind mit Blei und Arsen kontaminiert.

Abfallentsorgungstätigkeiten im Zusammenhang mit der Sherwin-Williams-Produktionsstätte führten zur Ablagerung von Abfällen an zwei zusätzlichen, von der Produktionsstätte getrennten Standorten.

Praktiken zur Abfallbehandlung in der Produktionsstätte und an zwei anderen Standorten wirkten sich nachteilig auf die Umwelt aus. In Reaktion auf diese Umweltauswirkungen erforderte die EPA Untersuchungen, um Art und Ausmaß der Kontaminanten an jedem der drei Standorte zu bestimmen. Der Sherwin-Williams / Hilliards Creek Superfund-Standort, zu dem auch die frühere Produktionsstätte gehört, ist einer von drei Standorten, die allgemein als „Sherwin-Williams-Standorte“ bezeichnet werden und sich in Teilen von Gibbsboro und Voorhees, New Jersey, befinden. Die beiden anderen Standorte sind die Route 561 Dump Site („Dump Site“) und die US-amerikanische Avenue Burn Superfund Site („Burn Site“) in Gibbsboro, New Jersey. Standortuntersuchungen ergaben, dass eine Reihe von Wohnimmobilien in dem Gebiet mit den Standorten zusammenhängende Kontaminanten enthielten. Die Entscheidung der EPA, die Kontamination von Wohnimmobilien zu priorisieren und zu behandeln, wurde in ihrem ersten Entscheidungsprotokoll für die Standorte im Jahr 2015 dokumentiert. Dieses Entscheidungsprotokoll befasste sich mit kontaminierten flachen Böden auf Wohnimmobilien, die durch Sedimente benachbarter Gewässer kontaminiert sind, oder mit kontaminierter Füllung. Die Entscheidungen der EPA, die Dump Site und die Burn Site als Quellbereiche zu sanieren, wurden in den Entscheidungsunterlagen 2016 bzw. 2017 dokumentiert. Weitere Informationen zur Entscheidung der EPA, die Dump-Site und die Burn-Site zu sanieren, finden Sie durch Auswahl der Site-Links auf dieser Webseite. Der Rest dieser Webseite ist der Diskussion der Sherwin-Williams / Hilliards Creek Superfund Site gewidmet.

Der Standort Sherwin-Williams / Hilliards Creek Superfund (Standort) wurde 2008 in die National Priorities List (NPL) aufgenommen. Der Standort besteht aus dem Bereich Former Manufacturing Plant (FMP), in dem sich ein großflächiger Lack befand und Lackfabrik, Hilliards Creek, Teile von Silver Lake und Kirkwood Lake. Das FMP-Areal befindet sich derzeit im Besitz des Brandywine Realty Trust und wird als Paint Works Corporate Center bezeichnet. Derzeit werden mehrere Gebäude für Büro- und Lagerflächen kombiniert.

Der Bereinigungsplan der EPA befasst sich mit einem fast 20 Hektar großen Gebiet, in dem die frühere Produktionsstätte betrieben wurde, dem Quellgebiet von Hilliards Creek und angrenzenden Gebieten, zu denen etwa sechs Wohnimmobilien gehören. Auf dem Gelände der ehemaligen Produktionsstätte sind die Beseitigung und Entsorgung von etwa 65.000 Kubikmeter kontaminiertem Boden sowie die Verfüllung mit sauberem Boden, die Grundwasserüberwachung und die behördliche Kontrolle in Form von Urkunden vorgesehen.

Auenboden und Sedimente in Upper Hilliards Creek würden ausgegraben und außerhalb des Geländes entsorgt. Oberflächenwasser wird überwacht. Die Feuchtgebiete werden mit einer Vegetation und einem Boden restauriert, die den zuvor existierenden Feuchtgebieten ähneln.

In Bereichen, in denen Lacklösungsmittel vorhanden sind, fordert die EPA die Behandlung schädlicher Chemikalien unter der Oberfläche. Bestimmte Bereiche, die mit Lacklösungsmitteln kontaminierten Boden enthalten, können auch vor Ort behandelt werden, indem nicht gefährliche Additive in den Untergrundboden injiziert werden, um den biologischen Abbau von Kontaminanten zu fördern. Die spezifischen Arten von Zusatzstoffen, die verwendet werden sollen, werden von der EPA im Rahmen des Aufräumungsentwurfs festgelegt. Erdgassammelsysteme werden ebenfalls installiert, um schädliche Dämpfe zu sammeln und zu behandeln.

Was wurde getan, um die Site zu bereinigen?

Eine Reihe von Umweltschutzmaßnahmen wurde eingeleitet, bevor der Standort Sherwin-Williams / Hilliards Creek Superfund 2008 in die Liste der nationalen Prioritäten aufgenommen wurde. Mehrere Maßnahmen wurden von Sherwin-Williams unter der Aufsicht und Aufsicht des New Jersey Department of Environmental Protection durchgeführt ( NJDEP). Zu diesen Maßnahmen gehörte die Entfernung von 8.100 Kubikmetern Schlammmaterial aus den ehemaligen Lagunen, als Sherwin-Williams 1978 den Betrieb im Werk einstellte. Entfernung von ungefähr 66 Tonnen Erde und 14.000 Gallonen Wasser-Öl-Gemisch von der Rückseite der 5 Foster Avenue-Struktur; Installation und vorübergehender Betrieb eines Systems zur Bodenabsaugung (SVE) und zur Rückgewinnung freier Produkte (FPR). Das SVE-System wurde entwickelt, um Dämpfe aus der Umgebung der 1 Foster Avenue-Struktur zu sammeln. Das FPR-System verwendete eine Kombination aus automatisierten und passiven Skimmern in Bereichen mit der größten Dicke des freien Produkts. Von 1998 bis 2010, als der Betrieb der SVE- und FPR-Systeme eingestellt wurde, wurden insgesamt ungefähr 138.100 Gallonen Produkt / Wasser-Gemisch gewonnen. Seit 2010 bis heute wurden ungefähr 3.000 Gallonen Produkt durch manuelles Pumpen gewonnen.

NJDEP beendete seinen Auftrag mit Sherwin-Williams im Jahr 2001. EPA leitete seine Regulierungsbehörde im Jahr 2002 ein, nachdem Hilliards Creek gemeldet hatte, dass das Produkt ausgeliefert wurde. Die EPA wies Sherwin-Williams an, einen Abfanggraben neben Hilliards Creek zu installieren, um weitere Produkteinleitungen nach Hilliards Creek zu verhindern. Diese Arbeiten wurden 2003 von Sherwin-Williams abgeschlossen. 2003 übernahm Sherwin-Williams auch die Entfernung des ehemaligen Pumpenhauses, das Abfälle aus der Anlage in das ehemalige Lagunengebiet überführte. Diese Arbeit wurde auch von der EPA überwacht.

Ab 2005 führte Sherwin-Williams mit EPA-Aufsicht Boden-, Sediment- und Oberflächenwasserproben von Hilliards Creek durch. Die Boden-, Sediment- und Oberflächenwasserproben wurden später auf den Kirkwood Lake ausgedehnt, da festgestellt wurde, dass die Kontamination über Hilliards Creek hinausgegangen war. Es wurden auch Wohnimmobilien in der Nähe der Auen Hilliards Creek und Kirkwood Lake beprobt.

Mit der Aufnahme des Standorts in die Liste der nationalen Prioritäten im Jahr 2008 beauftragte die EPA Sherwin-Williams mit der Durchführung umfassender Abhilfemaßnahmen zur Ermittlung von Proben aus dem ehemaligen Produktionsstättenbereich. Die Probenahmeaktivitäten umfassten die periodische Probenahme durch Eindringen von Dampf (Bodengas) unter den gewerblichen und angrenzenden Wohngebieten, die bekanntermaßen eine geringe Grundwasserverschmutzung aufweisen. Zur Charakterisierung der Grundwasserverschmutzung wurden zahlreiche Überwachungsbrunnen installiert.

Ein Entscheidungsprotokoll von 2015 dokumentierte die Entscheidung der EPA, flache Bodenkontaminationen von Wohngebäuden auszugraben und zu beseitigen. Im Jahr 2016 wurden mehrere Wohnimmobilien saniert. Die Aushubarbeiten an Wohnimmobilien wurden 2018 wieder aufgenommen und werden voraussichtlich im Jahr 2020 abgeschlossen. Darüber hinaus wurden 2016 und 2017 mehrere vorläufige Maßnahmen ergriffen, um die Bedenken in Bezug auf Erdgas und Raumluft unter zu beseitigen Einige der Gewerbebauten befinden sich im ehemaligen Fertigungsbereich.

Während der Bereinigung wird die EPA den Bereinigungsfortschritt überwachen und weiter untersuchen, um die Wirksamkeit des Mittels sicherzustellen. Die EPA wird alle 5 Jahre eine Überprüfung der Bereinigung durchführen, um deren Wirksamkeit sicherzustellen. Nach dem vorgeschlagenen Plan belaufen sich die geschätzten Kosten für die Bereinigung auf ca. 36 Mio. USD.

erschienen am: 2020-01-01 im europaticker



Wir verwenden keine Cookies, weil uns das Surfverhalten von mehr als 1 Millionen Besucher monatlich nichts angeht.

Schreiben Sie uns Ihre Meinung zu dem Beitrag:
Ihre Meinung ist uns wichtig!

Impressum (Kurzfassung):
EUROPATICKER mit den Magazinen: Umweltruf, Korruptionsreport und Green IT
Das Magazin mit Hintergrund aus der Entsorgungsbranche
Deutscher Presserat (ID-Nummer 3690)

Herausgeber Hans Stephani
Beratender Betriebswirt - Journalist - Autor
Blumenstr. 11, 39291 Möser
Telefon: 039222 - 4125 Telefax: 039222 - 66664
Der EUROPATICKER Umweltruf erscheint im 21. Jahrgang. Das Ersterscheinungsdatum war der 20. März 2000.

Für die Titel: EUROPATICKER, KORRUPTIONSREPORT und UMWELTRUF nehmen ich Titelschutz nach § 5 Abs. 3 MarkenG. in Anspruch.
Ich unterliege dem Presserecht des Landes Sachsen-Anhalt.
Verantwortlich im Sinne des Presserechtes und nach Telemediengestz (TMG) ist: Diplom-Betriebswirt Hans Stephani.

Anzeigenverwaltung:
EUROPATICKER - Verlag  GmbH, Eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichts Stendal unter der Nummer B 2311, Geschäftsführer: Beatrix Stephani, Steuerliche Angaben: Finanzamt Genthin Steuernummer: 103/106/00739, Blumenstr. 11 D-39291 Möser Telefon: 039222 4125, Telefax: telefax@europaticker.de

    Zurück zum Nachrichtenüberblick                                    Diese Meldung ausdrucken